Free subtitle editor that runs fully offline: on-device speech recognition (Whisper), a modern cue editor with waveform timeline, local translation, and export to SRT/VTT/ASS or watermark-free burn-in. No account, no uploads.
→
TranslatorStage5 Tools LLC
Stage5Tools.Translatorv1.21.0
Open-source desktop workstation for finding videos, translating and editing subtitles, dubbing, and export.
→
ShortGeekTechyGeeksHome
TechyGeeksHome.ShortGeekv2.0.1
Turns a script into a narrated, captioned vertical short, rendered on your own machine.
→
L
Live Captionshaberwooki
haberwooki.LiveCaptionsv0.4.3
A live-captions overlay for Windows with local GPU transcription of system audio.
→
CCExtractorCCExtractor Development
CCExtractor.CCExtractorv0.96.6
A tool to extract subtitles from video files
→
Ava DesktopTranscense, Inc.
AvaCC.AvaDesktopv2.5.8
Live captions for Deaf and hard-of-hearing people.
