Last updated
A powerful desktop application for batch generating subtitles for videos and translating them into other languages.
$ winget install --id buxuku.SmartSub --exact --version 3.5.0Run in Command Prompt, PowerShell, or Windows Terminal. Prompts for any agreements.
SmartSub uses EXE (NSIS). The silent install switches are /S.
SmartSub_Windows_3.5.0_x64.exe /S /currentuser
For IT teams
App deployment, patching, and remote support in one place. Push this app to every device you manage, keep it patched automatically, and see new CVEs the moment they land. Works with Intune or fully standalone.
Sign up freeFree for up to 5 devices.
Video Subtitle Master is a powerful desktop application for batch generating subtitles for videos and translating them into other languages. This project is an enhanced version of the open-source VideoSubtitleGenerator, redesigned as a user-friendly client tool.
This application retains all the features of the original VideoSubtitleGenerator command-line tool, with the following enhancements:
- Graphical user interface for easier operation
- Source and target language subtitle files are saved in the same directory as the video for convenient subtitle attachment during playback
- Batch processing of video/audio/subtitle files
- Support for generating subtitles from video or audio files
- Ability to translate generated or imported subtitles
- Multiple translation services supported:
- Volcano Engine Translation
- Baidu Translation
- DeepLX Translation (Note: Batch translation may be rate-limited)
- Local Ollama model translation
- Support for OpenAI-style API translations (e.g., deepseek, azure)
- Customizable subtitle file naming for compatibility with various media players
- Flexible translated subtitle content: choose between pure translation or original + translated subtitles
- Integrated whisper.cpp with optimization for Apple Silicon, offering faster generation speeds
- Built-in fluent-ffmpeg, eliminating the need for separate ffmpeg installation
- Support for running locally installed whisper command
- Option to choose model download source (domestic mirror or official source)
- Customizable number of concurrent tasks
Copy a command tailored to that specific architecture, type, and scope - useful when winget would otherwise pick a different default.
No known CVEs for SmartSub.
Coverage is best-effort and depends on a winget package mapping to an NVD CPE entry. Absence here is not a guarantee of safety.